Ανακοινωθέντα

Ιούνιος 2023, Προκαταρκτικά Στοιχεία

Οι συνολικές εισαγωγές αγαθών τον Ιούνιο 2023 ήταν €984,0 εκ. σε σύγκριση με €1.204,0 εκ. τον Ιούνιο 2022, καταγράφοντας μείωση 18,3%. Οι εισαγωγές από άλλα Κράτη Μέλη της ΕΕ ήταν €596,9 εκ. και από τρίτες χώρες €387,1 εκ. σε σύγκριση με €579,0 εκ. και €625,0 εκ. αντίστοιχα τον Ιούνιο 2022. Οι εισαγωγές τον Ιούνιο 2023 περιλαμβάνουν τη μεταφορά οικονομικής ιδιοκτησίας κινητού εξοπλισμού μεταφορών (πλοία) συνολικής αξίας €83,9 εκ. έναντι €364,7 εκ. τον Ιούνιο 2022.

Οι συνολικές εξαγωγές αγαθών τον Ιούνιο 2023 ήταν €320,9 εκ. σε σύγκριση με €293,6 εκ. τον Ιούνιο 2022, σημειώνοντας αύξηση 9,3%. Οι εξαγωγές προς άλλα κράτη μέλη της ΕΕ ήταν €119,6 εκ. και προς τρίτες χώρες €201,3 εκ., σε σύγκριση με €107,2 εκ. και €186,5 εκ. αντίστοιχα τον Ιούνιο 2022. Οι εξαγωγές τον Ιούνιο 2023 περιλαμβάνουν τη μεταφορά οικονομικής ιδιοκτησίας κινητού εξοπλισμού μεταφορών (πλοία) συνολικής αξίας €83,4 εκ. έναντι €39,3 εκ. τον Ιούνιο 2022.

Οι συνολικές εισαγωγές αγαθών για την περίοδο Ιανουαρίου–Ιουνίου 2023 ήταν €6.358,4 εκ. σε σύγκριση με €5.674,8 εκ. για την περίοδο Ιανουαρίου–Ιουνίου 2022, σημειώνοντας αύξηση 12,0%. Οι συνολικές εξαγωγές αγαθών για την περίοδο Ιανουαρίου–Ιουνίου 2023 ήταν €1.964,8 εκ. σε σύγκριση με €1.855,4 εκ. για την περίοδο Ιανουαρίου–Ιουνίου 2022, σημειώνοντας αύξηση 5,9%. Το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου ήταν €4.393,6 εκ. για την περίοδο Ιανουαρίου–Ιουνίου 2023 σε σύγκριση με €3.819,3 εκ. την αντίστοιχη περίοδο του 2022.

Μάιος 2023, Τελικά Στοιχεία

Οι συνολικές εισαγωγές αγαθών ήταν €987,9 εκ. τον Μάιο 2023 σε σύγκριση με €1.165,7 εκ. τον Μάιο 2022, σημειώνοντας μείωση 15,3%.

Οι εξαγωγές εγχώρια παραγόμενων προϊόντων, περιλαμβανομένων των προμηθειών πλοίων και αεροπλάνων, για τον Μάιο 2023 ήταν €240,4 εκ. σε σύγκριση με €209,4 εκ. τον Μάιο 2022, καταγράφοντας αύξηση 14,8%. Η αξία των εξαγωγών βιομηχανικών προϊόντων για τον Μάιο 2023 ανήλθε σε €227,7 εκ. σε σύγκριση με €195,6 εκ. τον Μάιο 2022, ενώ η αξία των εξαγωγών γεωργικών προϊόντων για τον Μάιο 2023 ανήλθε στα €11,5 εκ. έναντι €13,0 εκ. τον Μάιο 2022.

Οι εξαγωγές ξένων προϊόντων, περιλαμβανομένων των προμηθειών πλοίων και αεροπλάνων, για τον Μάιο 2023 ήταν €134,1 εκ. σε σύγκριση με €225,7 εκ. τον Μάιο 2022, σημειώνοντας μείωση 40,6%.

Περισσότερα στοιχεία δημοσιεύονται στο μηνιαίο δημοσίευμα «Στατιστικές Ενδοενωσιακού Εμπορίου και Εμπορίου με Τρίτες Χώρες (Συνοπτικά Στοιχεία) - Μάιος 2023», καθώς και στη βάση δεδομένων CYSTAT-DB, κάτω από το υπόθεμα Εξωτερικό Εμπόριο.

Σημείωση: Τα στοιχεία Μαρτίου, Απριλίου και Μαΐου 2023 έχουν αναθεωρηθεί. Τα στοιχεία Ιουνίου 2023 είναι προκαταρκτικά.

Μεθοδολογικές πληροφορίες

Στατιστική Αξία

Η στατιστική αξία είναι η αξία των αγαθών κατά τη στιγμή και στον τόπο όπου τα αγαθά διασχίζουν τα σύνορα της Κύπρου.

Εγχώρια Παραγόμενα και Ξένα Προϊόντα

Εγχώρια παραγόμενα προϊόντα είναι τα εμπορεύματα που παράγονται εξ’ ολοκλήρου στην Κύπρο ή εμπορεύματα που παράχθηκαν σε άλλη χώρα αλλά πραγματοποιήθηκε εντός Κύπρου η τελευταία οικονομικά ουσιαστική μεταποίηση ή επεξεργασία που οδήγησε στην κατασκευή νέου προϊόντος ή αντιπροσωπεύει σημαντικό στάδιο της διαδικασίας κατασκευής. Προϊόντα τα οποία αρχικά είχαν εισαχθεί και έτυχαν επιδιόρθωσης ή άλλης μη σημαντικής διαδικασίας, η οποία δεν τα αλλάζει ουσιαστικά, δεν καθορίζονται ως εγχώρια.

Ξένα προϊόντα είναι τα εμπορεύματα που παράχθηκαν σε άλλη χώρα εκτός Κύπρου και τα παράγωγα εμπορεύματα τα οποία έτυχαν σημαντικής επεξεργασίας σε χώρα εκτός Κύπρου, η οποία τους απέδωσε την καταγωγή στην εν λόγω χώρα.

Εμπορικός Εταίρος

Οι ενδοενωσιακές εξαγωγές και οι εξαγωγές προς τρίτες χώρες καταρτίζονται με βάση το κράτος μέλος της ΕΕ και τη χώρα τελικού προορισμού αντίστοιχα, δηλαδή το τελευταίο κράτος στο οποίο, κατά τη στιγμή της εξαγωγής, είναι γνωστό ότι αποστέλλονται τα εμπορεύματα.

Ως εμπορικός εταίρος για τις εισαγωγές από τρίτες χώρες νοείται η χώρα καταγωγής των εμπορευμάτων, δηλαδή η χώρα στην οποία τα εμπορεύματα παράγονται εξ’ ολοκλήρου. Ένα εμπόρευμα, στην παραγωγή του οποίου εμπλέκονται δύο ή περισσότερες χώρες, κατάγεται από τη χώρα στην οποία συντελέστηκε η τελευταία οικονομικά ουσιαστική μεταποίηση ή επεξεργασία που οδήγησε στην κατασκευή νέου προϊόντος ή αντιπροσωπεύει σημαντικό στάδιο της διαδικασίας κατασκευής.

Ως εμπορικός εταίρος για τις ενδοενωσιακές εισαγωγές νοείται το κράτος μέλος προέλευσης των εμπορευμάτων.

Το Ηνωμένο Βασίλειο περιλαμβάνεται στο εμπόριο με τρίτες χώρες. Οι εισαγωγές από το Ηνωμένο Βασίλειο καταγράφονται βάσει της χώρας προέλευσης μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2020. Από τον Ιανουάριο 2021 και εντεύθεν, όσον αφορά το εμπόριο με τη Βόρειο Ιρλανδία, οι εισαγωγές καταγράφονται βάσει της χώρας προέλευσης, ενώ για το εμπόριο με το Ηνωμένο Βασίλειο (εξαιρουμένης της Βορείου Ιρλανδίας) οι εισαγωγές καταγράφονται βάσει της χώρας καταγωγής. Για αυτούς τους λόγους, τα στατιστικά στοιχεία εισαγωγών από το Ηνωμένο Βασίλειο δεν είναι απόλυτα συγκρίσιμα με αυτά των άλλων τρίτων χωρών, για τις περιόδους πριν και μετά το τέλος του 2020.

Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκέπτονται την Πύλη Στατιστικής Υπηρεσίας, υπόθεμα Εξωτερικό Εμπόριο, CYSTAT-DB (Βάση Δεδομένων), Προκαθορισμένοι Πίνακες (Excel), Εκδόσεις, Μεθοδολογικές Πληροφορίες ή να επικοινωνούν με την κα Ιωάννα Λεοντίου στο τηλέφωνο 22605122 ή την ηλεκτρονική διεύθυνση ileontiou@cystat.mof.gov.cy.

Σημειώνεται ότι οι Προκαθορισμένοι Πίνακες σε μορφή Excel περιλαμβάνουν στοιχεία μέχρι και τον Δεκέμβριο 2022. Για τον Ιανουάριο 2023 και μετέπειτα, η ενημέρωση γίνεται μόνο στη Βάση Δεδομένων CYSTAT-DB.

(ΜΒ/ΣΧ)