Ανακοινωθέντα

Ο Υπουργός Εξωτερικών κ. Νίκος Χριστοδουλίδης και ο Υφυπουργός Εξωτερικών της Ιαπωνίας κ. Kazuyuki Nakane υπέγραψαν την Δευτέρα 23 Ιουλίου 2018 Μνημόνιο Συνεργασίας για την υποδοχή και την παροχή βοήθειας κατά τη διάρκεια εκκένωσης Ιαπώνων πολιτών από περιοχές κρίσεων, διαμέσου της Κυπριακής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της επίσημης επίσκεψης που πραγματοποιεί στην Κύπρο ο Ιάπωνας Υφυπουργός.

Μετά από το πέρας της τελετής υπογραφής, ο κ. Χριστοδουλίδης σε δηλώσεις του ανέφερε: «Θα ήθελα να καλωσορίσω θερμά τον φίλο Υφυπουργό Εξωτερικών της Ιαπωνίας κ. Kazuyuki Nakane στην Κύπρο. Η παρουσία σας σήμερα στην Λευκωσία μας τιμά ιδιαίτερα. Αποτελεί την πρώτη επίσκεψη υψηλού Ιάπωνα αξιωματούχου στην Κύπρο, γεγονός που σηματοδοτεί την κοινή βούληση για ενίσχυση των σχέσεων Κύπρου-Ιαπωνίας.

Η σημασία που αποδίδεται στις σχέσεις των δύο χωρών καταδεικνύεται και από την απόφαση της Ιαπωνικής Κυβέρνησης, μετά από 56 χρόνια ύπαρξης διπλωματικών σχέσεων, να ιδρύσει Πρεσβεία στην Λευκωσία, τα εγκαίνια της οποίας θα τελεσθούν απόψε, στην παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας.

Δράττομαι της ευκαιρίας να ευχαριστήσω θερμά την Κυβέρνηση της Ιαπωνίας για αυτή την απόφαση, η οποία αποτελεί ορόσημο για την εμβάθυνση και επέκταση των πολύ φιλικών σχέσεων Κύπρου και Ιαπωνίας.

Είμαι στην ιδιαίτερα ευχάριστη θέση να ανακοινώσω ότι η Κυπριακή Δημοκρατία, στο πλαίσιο της προσπάθειας για προώθηση και της οικονομικής διπλωματίας, θα ανταποδώσει στο αμέσως επόμενο διάστημα, με το άνοιγμα διπλωματικής αποστολής της Κυπριακής Δημοκρατίας στο Τόκυο, πριν από το τέλος του 2018.

Η παρουσία του κ. Nakane στην Κύπρο είναι σημαντική και για ακόμη έναν λόγο: πραγματοποιείται μια εβδομάδα μετά από την υπογραφή της Συμφωνίας Οικονομικής Συνεργασίας ΕΕ-Ιαπωνίας, Μίας συμφωνίας εξαιρετικά σημαντικής, όχι μόνο γιατί θεσμοθετεί τις σχέσεις ΕΕ-Ιαπωνίας, γεγονός το οποίο στήριξε από την αρχή η Κύπρος, αλλά και γιατί προωθεί το ελεύθερο εμπόριο στη βάση των σχετικών διεθνών κανόνων.

Κατά τη διάρκεια των σημερινών μας διαβουλεύσεων συζητήσαμε τις διμερείς μας σχέσεις και τρόπους ενίσχυσής τους σε πολιτικό αλλά και οικονομικό επίπεδο, καθώς και τις σημαντικές προοπτικές που υπάρχουν για συνεργασία ειδικότερα σε τομείς, όπως η ενέργεια, η ναυτιλία και ο τουρισμός.

Σε αυτό το πλαίσιο, ανταλλάξαμε απόψεις για τρόπους θεσμοθέτησης της συνεργασίας μας μέσω συμφωνιών σε συγκεκριμένους τομείς, όπως του τουρισμού, την αποφυγή επιβολής διπλής φορολογίας αλλά και το άνοιγμα της ιαπωνικής αγοράς προς τα γαλακτοκομικά προϊόντα της Κύπρου. Θεωρούμε ιδιαίτερα σημαντικό να ξεκινήσουμε αμέσως διαπραγματεύσεις για συνομολόγηση τέτοιων διμερών συμφωνιών που θα θεσμοθετούν τις σχέσεις μας και το πώς μπορούν να ενισχυθούν περισσότερο.

Θα ήθελα, επίσης, να χαιρετίσω ιδιαίτερα την έναρξη της συνεργασίας μας στον τομέα της διαχείρισης κρίσεων με τη συνομολόγηση του Μνημονίου Συνεργασίας για την εκκένωση Ιαπώνων πολιτών, διαμέσου της Κυπριακής Δημοκρατίας, που μόλις υπογράφηκε. Η συμφωνία μας είναι ιδιαιτέρως σημαντική καθώς καταδεικνύει και τον ρόλο μας στην περιοχή.

Όλα αυτά και πολλά άλλα που θα δούμε πώς μπορούν συγκεκριμένα να ενισχύσουν τις σχέσεις μας, θα συζητηθούν κατά τη διάρκεια επίσκεψής μου στην Ιαπωνία κατά το προσεχές φθινόπωρο. Ο κ. Nakane μού απηύθυνε πρόσκληση να επισκεφθώ την Ιαπωνία, την οποία έκανα αμέσως αποδεκτή.

Με τον κ. Υφυπουργό συζητήσαμε, επίσης, εκτενώς περιφερειακά και διεθνή θέματα αμοιβαίου και ειδικού ενδιαφέροντος. Μεταξύ άλλων, ο κ. Nakane προέβη σε μια περιεκτική παρουσίαση της Στρατηγικής της Ιαπωνίας για μια ελεύθερη και ανοικτή περιοχή, που εκτείνεται μεταξύ Ειρηνικού και Ινδικού Ωκεανού. Πρόκειται για μια ιδιαιτέρως σημαντική πρωτοβουλία της Ιαπωνικής Κυβέρνησης.  

Επίσης, με ενημέρωσε για τις εξελίξεις στην Κορεατική Χερσόνησο. Είναι κοινή η εκτίμησή μας ότι ο διάλογος προς όφελος της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή πρέπει να διατηρηθεί. Απώτερος στόχος παραμένει η πλήρης, επαληθεύσιμη και μη αναστρέψιμη αποπυρηνικοποίηση της Βορείου Κορέας. Θα ήθελα να διαβεβαιώσω τον κ. Υφυπουργό για την πλήρη δέσμευση της Κυπριακής Δημοκρατίας σε ό,τι αφορά στην πλήρη εφαρμογή του καθεστώτος κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και της ΕΕ.

Επίσης, ενημέρωσα για τις προοπτικές επανέναρξης των συνομιλιών για το Κυπριακό, για την προσπάθεια που ξεκίνησε σήμερα με τις επαφές της κας Λουτ. Θα ήθελα, με την ευκαιρία, να ευχαριστήσω τον κ. Nakane για τη στάση της χώρας του στο Κυπριακό.

Τέλος, ενημέρωσα για τις τριμερείς συνεργασίες στηνΜέση Ανατολή, μια περιοχή η οποία ενδιαφέρει ιδιαίτερα την Κυβέρνηση της Ιαπωνίας. Ανταλλάξαμε απόψεις για τις ενεργειακές εξελίξεις στην περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου και ενημέρωσα τον κ. Nakane για την πορεία υλοποίησης του ενεργειακού σχεδιασμού της Κυπριακής Δημοκρατίας. Προσδοκούμε σε συνεργασία Κύπρου-Ιαπωνίας, που να είναι αμοιβαία ωφέλιμη για την Κύπρο και την Ιαπωνία, αλλά και ενισχυτική των προσπαθειών που βρίσκονται σε εξέλιξη.

Ολοκληρώνοντας, θα ήθελα για ακόμη μια φορά να καλωσορίσω και να ευχαριστήσω θερμά τον κ. Nakane για την επίσκεψή του στην Κύπρο, και να τον διαβεβαιώσω για την ισχυρή βούληση της Κυπριακής Δημοκρατίας για ενίσχυση των σχέσεών μας.

Οι προοπτικές που διανοίγονται  είναι εξαιρετικά ευοίωνες και η επίσκεψή σας αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προς αυτή την κατεύθυνση. Προσβλέπω στην επίσκεψή μου στην Ιαπωνία το προσεχές φθινόπωρο».

Από την πλευρά του, ο Ιάπωνας Υφυπουργός Εξωτερικών ανέφερε: «Χαίρομαι ιδιαιτέρως που βρίσκομαι στην Κύπρο για πρώτη φορά και είχα την τιμή να συναντήσω τον κ. Χριστοδουλίδη. Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Χριστοδουλίδη και τους Κύπριους οικοδεσπότες μου για τη θερμή τους υποδοχή.

Η Ιαπωνία και η Κύπρος μοιράζονται θεμελιώδεις αξίες και συνεργάζονται τόσο σε διμερές όσο σε διεθνές επίπεδο. Η Κύπρος είναι μέλος της ΕΕ και ταυτόχρονα βρίσκεται κοντά στην Μέση Ανατολή. Η Ιαπωνία δίδει μεγάλη σημασία στον γεωπολιτικό ρόλο της Κύπρου και γι’ αυτό τον λόγο αποφάσισε να ιδρύσει Πρεσβεία στην Λευκωσία.

Στη σημερινή μας συνάντηση επιβεβαιώσαμε εκ νέου τη σημασία των διμερών μας σχέσεων και τις δυνατότητες προώθησής τους. Με την ίδρυση της Πρεσβείας μας, ευελπιστώ στην περαιτέρω ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών.

Μόλις υπογράψαμε Μνημόνιο Συνεργασίας για την εκκένωση Ιαπώνων πολιτών προς την Κύπρο, σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, από κρίσιμες περιοχές. Στο παρελθόν, η Κύπρος δέχθηκε Ιάπωνες πολίτες που αναγκάστηκαν να φύγουν από την Μέση Ανατολή. Θα θέλαμε να υπολογίζουμε στη βοήθεια της Κύπρου σε περίπτωση παρόμοιων περιστατικών στο μέλλον.

Η Ιαπωνία και η Κύπρος ως νησιώτικες χώρες, επωφελούνται από τους κανόνες που απορρέουν από το διεθνές δίκαιο για ελεύθερες και ανοικτές θάλασσες. Επίσης, και οι δύο χώρες επιδιώκουν την ειρήνη και τη σταθερότητα στην περιοχή τους. Θα θέλαμε να συνεργαστούμε με σκοπό την εδραίωση του διεθνούς δικαίου στη θάλασσα.

Θα ήθελα να τονίσω το γεγονός ότι η Ιαπωνία στηρίζει τη συνοχή της ΕΕ, η οποία είναι πλέον σημαντικός της εταίρος στρατηγικά και οικονομικά. Είναι μεγάλη μας χαρά που υπογράφηκαν πρόσφατα οι Συμφωνίες Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης και Οικονομικής Εταιρικής Σχέσης μεταξύ Ιαπωνίας και ΕΕ. Θα θέλαμε να συνεχίσουμε τη συνεργασία με την Κύπρο, προκειμένου να επικυρωθούν σύντομα οι συμφωνίες αυτές.

Με την ευκαιρία της επίσκεψής μου, επιθυμώ να εργαστώ ακόμη περισσότερο για την προώθηση των διμερών μας σχέσεων, μαζί με τον συνάδελφο μου, κ. Χριστοδουλίδη». 

(ΕΚ/ΜΛ/ΣΧ)