Ανακοινωθέντα

Κατά την τακτική ενημέρωση των διεθνών Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης στις 6 Μαΐου 2019, στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη, ο Εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών κ. Stéphane Dujarric, προέβη στην ακόλουθη δήλωση αναφορικά με το Κυπριακό:

«Όσον αφορά στην απόφαση της Τουρκίας να στείλει πλοία για να ξεκινήσουν υπεράκτιες γεωτρήσεις γύρω από την Κύπρο, ο Γενικός Γραμματέας παρακολουθεί στενά και με ανησυχία τις εξελίξεις.

Η θέση μας σχετικά με την εξερεύνηση των υδρογονανθράκων δεν έχει αλλάξει. Οι υπεράκτιοι υδρογονάνθρακες μπορούν να ωφελήσουν και τις δύο κοινότητες στην Κύπρο.

Ο Γενικός Γραμματέας υπενθυμίζει ότι ο Ελληνοκύπριος ηγέτης και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης συμφώνησαν προηγουμένως στις διαπραγματεύσεις ότι οι φυσικοί πόροι σε μια ενωμένη Κύπρο, θα ανήκουν στην αρμοδιότητα της μελλοντικής ομοσπονδιακής κυβέρνησης.

Ο Γενικός Γραμματέας προτρέπει να καταβληθούν προσπάθειες για την μείωση των εντάσεων.»

Η αυτούσια δήλωση, στα Αγγλικά, ακολουθεί:

“Regarding Turkey’s decision to send ships to begin offshore drilling operations around Cyprus, the Secretary-General is monitoring the developments closely with concern. 

Our position on hydrocarbons exploration has not changed. Offshore hydrocarbons have the potential to benefit both communities in Cyprus. 

The Secretary-General recalls that the Greek Cypriot leader and the Turkish Cypriot leader have previously agreed in their negotiations that natural resources in a unified Cyprus would lie within the competence of the future federal government.

The Secretary-General urges efforts to be made to reduce tensions.”

(ΑΜ)